Made My Day

" />

In Germany we don’t ask<br />
„What‘s wrong with him?“<br />
We ask<br />
„Samma, hat der Lack gesoffen?“<br />
and I think that‘s beautiful.

Das ist Paul. Ihm ist genauso warm wie allen anderen auch. Trotzdem beschwert Paul sich nicht alle 2 Minuten und genießt stattdessen das schöne Wetter...<br />
<br />
Sei wie Paul, halt dein Maul...

wetter minuten maul paul

In Germany, we don't say "I have to go now", we klatschen the hands on the Oberschenkel and say "So!" and I think that's beautiful.

germany oberschenkel

Heute erfahren, dass das Sprichwort „Wenn du nicht aufisst, gibt es morgen schlechtes Wetter“ aus dem Plattdeutschen kommt und „schiet wedder“ falsch übersetzt wurde. Richtig heißt es: „Wenn du nicht aufisst, gibt es morgen den Scheiß wieder.“ Jetzt ergibt das endlich einen Sinn!

sinn wetter scheiß sprichwort plattdeutschen übersetzt

In Germany, we don‘t say: „Würden Sie mich bitte raus lassen? Ich muss gleich aussteigen.“<br />
We just drück the Stoppknopf and hope that our Sitznachbar sees unsere auffordernden Blicke.<br />
<br />
#denglish

sie blicke germany sitznachbar stoppknopf

In Germany we don‘t say:<br />
„Torben, würdest du dich mit dem Anziehen bitte beeilen? Die Schule fängt bald an!“ <br />
<br />
We say:<br />
„HAMMERSBALD?“<br />
and I think it‘s beautiful.

schule anziehen germany

In Germany we don't say „come on“ when someone is driving on the left lane.<br />
We say: „IN DEUTSCHLAND HERRSCHT RECHTSFAHRGEBOT! <br />
Du Evolutionsbremse haust jetzt mit deinem Corsa von der linken Spur ab!“

deutschland germany spur corsa evolutionsbremse herrscht rechtsfahrgebot

In Germany we don't say ""it's raining"", we say ""so ne dreckige Scheiße, die ganze Woche bei Sonnenschein gebuckelt und jetzt kann ich mich beim Grillen anschiffen lassen!""<br />
<br />
And I think that's beautiful!

scheiße woche grillen sonnenschein germany

1live:<br />
"Das Wetter reicht schon fast zum Grillen."<br />
<br />
Seit wann ist Grillen bitte wetterabhängig? Solang die Kohle nicht anfängt zu schwimmen, kann man immer grillen.

wetter kohle grillen

Das verrät dein Geburtsmonat über dich:<br />
Januar: Geboren im Januar<br />
Februar: Geboren im Februar<br />
März: Geboren im März<br />
April: Geboren im April<br />
Mai: Geboren im Mai<br />
Juni: Geboren im Juni<br />
Juli: Geboren im Juli<br />
August: Geboren im August<br />
September: Geboren im September<br />
Oktober: Geboren im Oktober<br />
November: Geboren im November<br />
Dezember: Geboren im Dezember

über juli dezember oktober mai november märz september januar juni

In Germany we don't say „Ouch“ when we fall on an icy road at 7am. <br />
<br />
We say „Ab 6 Uhr besteht eine Räum- und Streupflicht. Ich werde Sie verklagen!“ <br />
<br />
And I think that's beautiful.

uhr sie germany räum streupflicht

„Das Wetter draußen ist so kalt, deshalb gönne ich mir jetzt eine warme Dusche.“

In Germany we don’t say<br />
<br />
„Hallo, könnten Sie die Musik etwas leiser stellen?“<br />
<br />
We say<br />
<br />
„Ja, hallo, Ordnungsamt, der Nachbar hat um 22:01 immer noch laute Musik an. Ja, mit Blaulicht bitte.“

sie nachbar musik blaulicht ordnungsamt germany

2018:<br />
Januar<br />
Januar<br />
Januar<br />
März<br />
April<br />
MAI<br />
Juli<br />
Augus<br />
Se-<br />
Okto-<br />
Noveweihnachten

juli mai märz januar april augus

Gerade erfahren, dass wir bei gutem Wetter 'Bombenwetter' sagen, weil dann klare Sichtverhältnisse herrschen und es damals in Kriegszeiten ein guter Zeitpunkt war, um eine Stadt zu bombardieren. <br />
Das muss ich jetzt erst mal verarbeiten.

wetter stadt zeitpunkt kriegszeiten sichtverhältnis...

Was mich nun am Ende dieses Sommers stört, ist weniger das kältere Wetter, sondern viel mehr die Angst, dass jeden Moment „Last Christmas“ im Radio laufen könnte ...

moment wetter angst christmas ende radio sommers

« Zurück Nächste Seite »