" />

Made My Day

Heute erfahren, dass das<br /> Sprichwort „Wenn du nicht aufisst,<br /> gibt es morgen schlechtes Wetter“<br /> aus dem Plattdeutschen kommt<br /> und 'schiet wedder' falsch<br /> übersetzt wurde.<br /> <br /> Richtig heißt es: „Wenn du nicht<br /> aufisst, gibt es morgen den<br /> Scheiß wieder.“<br /> <br /> Jetzt ergibt das endlich einen Sinn!

 

sinn   wetter   scheiß   sprichwort   plattdeutschen   übersetzt  

Heute erfahren, dass das Sprichwort „Wenn du nicht aufisst, gibt es morgen schlechtes Wetter“ aus dem Plattdeutschen kommt und „schiet wedder“ falsch übersetzt wurde. Richtig heißt es: „Wenn du nicht aufisst, gibt es morgen den Scheiß wieder.“ Jetzt ergibt das endlich einen Sinn!

 

sinn   wetter   scheiß   sprichwort   plattdeutschen   übersetzt