" />

Made My Day

Ein junger Mann geht spazieren und sieht eine verschrumpelte, faltige, kleine Frau, die glücklich in ihrem Schaukelstuhl auf der Veranda sitzt. "Entschuldigen Sie", spricht er die Frau an, "aber Sie sehen so zufrieden und glücklich aus. Was ist das Geheimnis Ihres Lebens?" Die Frau antwortet: "Jeden Tag 60 bis 80 Zigaretten, mindestens eine Flasche Schnaps, keinen Sport und jede Menge junger Männer - und das mein ganzes Leben lang!" "Unglaublich!", staunt der Mann, "und darf ich Sie fragen, wie alt Sie sind?"<br />
"29..."

 

frau   männer   sie   tag   leben   schnaps   mann   lebens   menge   flasche  

ÜBERSETZUNG FÜR DIE FRAU:<br />
<br />
"Wann kommst du nach Hause?"<br />
<br />
- Sofort (30 Minuten)<br />
- Gleich (2 Stunden)<br />
- Trinke noch ein Bier (6 Stunden)<br />
- Hole kurz mal Zigaretten (Nie)

 

frau   hause   die   bier   stunden   minuten   zigaretten   für  

Gerade zuvor hat mich eine 12-jährige gefragt: Könnte ich eine Zigaretten haben? Ich war so schockiert. Das Mädchen hat tatsächlich "bitte" gesagt.

 

mädchen   zigaretten