Made My Day

" />

In Germany, we don‘t say: „Würden Sie mich bitte raus lassen? Ich muss gleich aussteigen.“<br />
We just drück the Stoppknopf and hope that our Sitznachbar sees unsere auffordernden Blicke.<br />
<br />
#denglish

sie blicke germany sitznachbar stoppknopf

Arzt: „Was hatten Sie zum Frühstück?“<br />
Ich: „2 Eier.“<br />
Arzt: „Exzellent. Was noch?“<br />
Ich: „4 Äpfel.“<br />
Arzt: „Sehr gesund.“<br />
Ich: „Und etwas Milch.“<br />
Arzt: „Hört sich gut an.“<br />
Ich: „Und 125g Butter.“<br />
Arzt: „Ok.“<br />
Ich: „Und 125g Zucker.“<br />
Arzt: „Beschreiben Sie mir gerade das Rezept eines ganzen Apfelkuchens?“<br />
Ich: „…“

sie frühstück milch butter eier zucker äpfel rezept apfelkuchens

Heute in der Bahn:<br />
Ein Mädchen spricht sehr selbstbewusst einen gutaussehenden Polizisten an und fragt nach seiner Nummer. Er ganz trocken: "110."

bahn mädchen nummer polizisten

Autofahrerin: „Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo die Tannenstraße ist?“<br />
<br />
Ich: „Tut mir leid, ich bin hier auch nur zu Besuch.“<br />
<br />
- Ich, überfordert, wohne schon mein ganzes Leben hier, hab aber den Orientierungssinn eines betrunkenen Eichhörnchens.

sie leben besuch überfordert eichhörnchens orientierungssin... tannenstraße

"In der Warteschlange bei McDonald`s …<br />
<br />
Ein kleines Rotzbalg hinter mir schreit herum, weil es einen Apfelkuchen haben will …<br />
Ich komme dran …<br />
Ich: Ich hätte gerne ein Big MacMenü, groß … und entschuldigen Sie bitte, wie viel Stück Apfelkuchen haben Sie noch?<br />
McDonald's-Mitarbeiter: 12<br />
Ich: Ich nehm sie alle!"

sie stück ich mcdonald big apfelkuchen macmenü rotzbalg warteschlange

Gestern wurde mir ein Antrag auf Unterrichtsbefreiung vorgelegt:<br />
„Bitte befreien Sie meinen Sohn Justin am nächsten Freitag vom Unterricht, weil Justin seine Tante heiratet.“<br />
<br />
Gratulier ich dem Bub jetzt? Meld ich das dem Jugendamt? Oder schenke ich der Familie einen Duden?

sie familie unterricht freitag tante duden sohn antrag bub jugendamt

Jetzt wäre der richtige Moment für:<br />
<br />
""Herzlichen Glückwunsch!<br />
Sie haben sich in letzter Zeit echt wacker geschlagen.<br />
Hier ist Ihre Insel.""

zeit moment ihre insel glückwunsch

Habe mit meiner besten Freundin im Kindergarten ausgemacht, wenn wir mit 30 noch Single sind, heiraten wir einander.<br />
<br />
Hab Sie heute darauf angesprochen ...<br />
<br />
Sie: ""Konnt ja keiner wissen, dass du so hässlich wirst.""<br />
<br />
#truefriends

freundin sie kindergarten single

Welches Ziel haben Sie?<br />
<br />
"Feierabend"<br />
<br />
Längerfristig gesehen.<br />
<br />
"Wochenende"

In Germany we don't say „Ouch“ when we fall on an icy road at 7am. <br />
<br />
We say „Ab 6 Uhr besteht eine Räum- und Streupflicht. Ich werde Sie verklagen!“ <br />
<br />
And I think that's beautiful.

uhr sie germany räum streupflicht

Beim Arzt:<br />
<br />
Arzt: ... Und nehmen Sie das alle 8 Stunden ein.<br />
<br />
USA: Thank you, doctor.<br />
Spanien: Gracias, doutor.<br />
Japan: Arigatou, isha-san.<br />
Deutschland: Darf ich trotzdem Alkohol trinken?

alkohol sie stunden arzt

Ein Polizist funkt an die Zentrale:<br />
„Wagen 34 an Zentrale, bitte kommen.“<br />
„Ja, Wagen 34, ich höre, was ist los?“<br />
„Wir haben einen Mordfall. Eine Frau hat ihren Mann erschossen, weil dieser über den frisch gewischten Boden gelaufen ist.“<br />
„Haben Sie die Frau festgenommen?“<br />
„Nein, der Boden ist noch nicht trocken.“

frau sie über mann boden wagen polizist zentrale mordfall

Ein Typ sah mich heute, wie ich einen Reifen wechselte. Er kam rüber, nahm alles in die Hand und übernahm den Rest der Arbeit. Als er fertig war, bedankte ich mich und er sagte: „Eine Frau sollte wissen, wie man einen Reifen wechselt, aber sie sollte ihn nicht wechseln müssen.“ Das ist, was es heißt, ein Gentleman zu sein.

frau reifen arbeit rest hand gentleman typ übernahm

In Germany we don’t say<br />
<br />
„Hallo, könnten Sie die Musik etwas leiser stellen?“<br />
<br />
We say<br />
<br />
„Ja, hallo, Ordnungsamt, der Nachbar hat um 22:01 immer noch laute Musik an. Ja, mit Blaulicht bitte.“

sie nachbar musik blaulicht ordnungsamt germany

Eben in der S-Bahn sitzen zwei Mädels neben mir. Sagt die eine: ""Männer sind alle gleich!""<br />
<br />
Der Typ, der ihnen gegenüber sitzt, meint total trocken: ""Hat ja keiner gesagt, dass du alle ausprobieren musst.""<br />
<br />
Der ganze Zugteil hat gelacht.

typ mädels zugteil

Jugendlicher in der Bahn zu seinem Kumpel:<br />
„Hey, die Blonde da vorne würde ich voll wegbuttern.“<br />
Der Andere: „Ja Brudi, ich auch!“<br />
Oma daneben: „So wie ihr ausseht, buttert ihr nur Brot.“<br />
<br />
1:0 für Omi

kumpel bahn brot andere omi blonde brudi

« Zurück Nächste Seite »