" />

Made My Day

 

Ein Arzt aus Gera <br /> hat in seiner Praxis eine <br /> „Deutschpflicht“ eingeführt <br /> und nimmt ausländische <br /> Patienten künftig nur noch <br /> dann an, wenn sie <br /> ausreichende Deutsch-<br /> kenntnisse verfügen oder <br /> von einem Dolmetscher <br /> begleitet werden.<br /> <br /> Was hältst du davon? 🤔

arzt   deutsch   praxis   gera   dolmetscher  

Zuhayowuce
Dann wünsche ich allen hier, dass sie im Auslandssurlaub nicht krank werden
Vaxafepu
Es ist wohl ein Unterschied, ob ein vereinzelter Urlauber in einer Praxis erscheint und den Arzt nicht versteht oder das täglich mehrfach vorkommt, zumeist auf Kosten der Allgemeinheit im Übrigen. Wieder so ein blauäugiger Kommentar von jemandem, der immernoch blind zu sein scheint....
Hofoxurili
M. Ptrs Urlaub ist Urlaub, und hier zu leben (berechtigt oder nicht) und sich nicht in der hier (noch) vorherrschenden Sprache verständigen zu können etwas anderes. Und auch bildungsferne Mitmenschen haben Handys. Und wenn ich Beschwerden habe, google ich es in meiner Muttersprache und lasse es ebenfalls per M. (etc.) auf deutsch übersetzen und zeige es dem Arzt/der Ärztin. Man kann doch nicht erwarten das hier jeder "Dienstleister" diverse Sprachen spricht? Das geht sogar sehr gut per Spracheingabe mit direkter Übersetzung in die meisten Sprachen.
Juwovoruko
Und noch so ein Blindgänger, Glückwunsch geht raus🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
Furene
I. I. in Urlaubsregionen sind es vermutlich nicht nur vereinzelte Urlauber - zumindest in Krankenhäusern
Kedovexo
Ich kann ihn verstehen. Wie soll er eine Behandlung durchführen, ohne von dem Patienten etwas zu erfahren: Symptome, ab wann, wie oft etc.
Lasegiru
Hoffentlich erlebt er das selbe, wenn er im Ausland ärztliche Hilfe benötigt 😡
Lacasode
C. Schnepfe Ich hab auf Mallorca mehr oder weniger das gleiche erlebt. Hatte mich durch die Klimaanlage extrem stark erkältet und bekam ohne ärztliches Schreiben keine Medikamente. Mit Englisch kam ich nicht groß weiter. Hab dann zum Glück jmd auf der Straße gefunden der für mich übersetzen konnte. War mir alles lieber als mich mit Händen und Füßen versuchen zu verständigen. Die verschriebene Medizin (Antibiotika) hab ich dann vor der Einnahme sicherheitshalber nochmal überprüft. Sollte ich erwarten dass in einer kleinen Arztpraxis mit vllt 5 Leuten 20 Sprachen gesprochen werden?
Xalobehoye
Nachvollziehbar. Wenn aufgrund eines Kommunikationsfehlers ein Behandlungsfehler geschieht, ist der Arzt trotzdem in der Verantwortung.
Sapogupu
ASTREIN 👍👍👍👍👍
Gasini
Ist das nicht gemein gegenüber den Sachsen?
Komuve
T. Hübner, warum gleich beleidigen?
Yojopujaha
Kat Ja aber es gibt Sachsen da!
Rose
Y. Hühner nun stellen Sie sich mal vor, komm gebürtig auch aus Sachsen und noch dazu genau wie sie aus Bautzen und Achtung jetzt kommts :D:D:D ich kann drüber lachen, sie :D kleine "Spassbremse"! :D
Noguvazigi
Nichts, was soll der Scheiß.
Tizekaho
Nichts, er hat geschworen, jedem zu helfen.
Vuwexa
Es ist moralisch vertretbar, weil dadurch Behandlungsfehler vermieden werden können, rechtliche Risiken minimiert werden können und sichergestellt werden kann, dass der Patient wirklich versteht, was passiert. Solange das Ganze nicht unter dem Deckmantel für Ausländerhass vonstattengeht, sehe ich hierbei absolut keine Probleme! Und einen Dolmetscher muss man heutzutage unter gewissen Voraussetzungen nicht mal selbst bezahlen.
Rire
Hippokratischer Eid:D:D
Tixihuwu
Finde ich grundsätzlich auch. Bin da voll bei dir. Aber es gibt auch Menschen, die hier Touristen sind, gerade erst her gekommen sind, aus welchen Gründen auch immer. Ich find einfach, man kann das nicht pauschal sagen. Wir haben hier sogar viele Ärzte, die nichtmal richtig deutsch sprechen…
Zuvovivi
Wie soll er eine Diagnose stellen, wenn er nicht weiß, was dem Patienten fehlt? Ich finde das gut, er nimmt seinen Job ernst und will keine Kunstfehler aufgrund mangelnder Diagnosemöglichkeiten machen. Ich kenne ein paar Leute, das Deutsch ist grauenvoll, aber man versteht im Großen und Ganzen, was sie meinen. Mehr brauchts ja nicht.
Pulotaxe
Ein Arzt aus Gera soll deutschkenntnisse haben? Echt jetzt?
Votire
Was sonst, im Osten möchte doch kein Arzt aus dem Ausland mehr arbeiten, wie uns gerade häufig mitgeteilt wird.
Kukogato
Das ist für die Behandlung von Patienten eigentlich unerlässlich. Wie soll sonst eine adequate Anamnese stattfinden.
Rigo
Bei unüberwindbarer Sprachbarriere ist das Stellen einer Diagnose, die adäquate Behandlung und das Einhalten von Verhaltensregeln durch den Patienten nicht möglich, sodass es zu gefährlichen Situationen kommen kann. Dass der Doc aber Patienten, die ausreichend Englisch sprechen können, ablehnt, finde ich allerdings peinlich. Edit: Mir geht es explizit um das hausärztliche Setting und nicht um lebensbedrohliche Szenarien.
Jokici
Völlig verständlich und hat auch viel mit Eigenschutz zu tun. Wenn durch Sprachbarrieren Behandlungsfehler resultieren kann das sowohl für Arzt als auch Patient echt ziemlich besch… werden. Auch übersetzungsapps sind nicht unbedingt Zielführend. Es gibt Dolmetscher, die da gut aushelfen können. Ich finde es grenzwertig, wenn Patienten ihre minderjährigen Kinder zum Übersetzen mitbringen. Auch da ist die Qualität der Übersetzung nicht unbedingt gegeben.
Navodu
Zur Diagnosefindung und richtigen Medikamente Einnahme ist eine Verständigung sehr wichtig und hat nichts mit Rassismus zu tun. Viele müssen im Urlaubsland mit Englisch oder handytranslate App zum Arzt und erwarten nicht, dass alle Sprachen verstanden werden.
Fibo
Der Arzt: Er trägt die Letztverantwortung. Wenn er merkt, dass er den Patienten nicht versteht, darf er eigentlich keine Diagnose stellen oder Therapie einleiten, da er die Sorgfaltspflicht verletzen würde. Er müsste die Behandlung (außer im Notfall) ablehnen oder auf einen Dolmetscher bestehen. Der Patient: Er hat eine Mitwirkungspflicht. Wenn er ohne ausreichende Sprachkenntnisse und ohne Hilfe erscheint, nimmt er das Risiko einer Fehlbehandlung in Kauf.
Mezetu
Das hat definitiv nix mit Fremdenfeindlichkeit zu tun. In Deutschland steht ein Arzt bei einem Behandlungsfehler mit einem Bein im Gefängnis (§ 222 StGB Fahrlässige Tötung oder § 229 StGB Fahrlässige Körperverletzung), wenn ihm nachgewiesen wird, dass er die gebotene Sorgfalt außer Acht gelassen hat.
Pogaro
Viel schlimmer finde ich es, wenn der Arzt nicht über ausreichende Deutschkenntnisse verfügt🤔Leider auch schon erlebt...
Luma
Wir sind im Krankenhaus immer froh, wenn jemand zum Übersetzen dabei ist. Gerade im medizinischen Bereich ist es wichtig, um Fehler und Missverständnisse vorzubeugen.
Konodokuta
Ich denke gerade im medizinischen Bereich kann es verheerende Folgen haben, wenn es zu Missverständnissen kommt.
Hixaxi
Im Interesse des Patienten ist das sehr gut nachvollziehbar und um nichts Anderes geht es.
Gijinabaxi
Völlig korrekt, wie sonst soll er denn die Diagnose erklären?
Tudapa
Ist das nicht überall so, wie soll der Arzt denn behandeln, wenn man die Anamnese nicht erheben kann
Cevo
Tierärzte hassen diesen Trick
Pikihifabe
Nichts halte ich davon!
Birefowu
Ich, patientin aus westdeutschland, würde selbiges gerne von ärzten im krankenhaus verlangen.
Kicuju
Das ist nur deshalb so interessant, weil eine ganz andere Message mitschwingt. War sonst nie ein Problem, dass man mit dem Arzt die Sprache spricht, die der Arzt beherrscht.
Baze
Richtig! Man kann nur jemanden behandeln, wenn man miteinander kommunizieren kann. Wenigstens ein gewisses Grundvokabular sollte vorliegen.
Vaho
Das spanische (zumindest das andalusische) Gesundheits-System fordert nichts anderes: Bring deinen eigenen Übersetzer mit oder beherrsche die spanische Sprache. 🤷🏻‍♀️
Janubibiji
Wie soll er sie auch behandeln, wenn keine Kommunikation möglich ist?
Nejoko
Jemanden ohne Sprachkenntnisse zu behandeln birgt große Risiken. Ich kann es verstehen. Ausser wenn jemand lebensbedrohlich verletzt ist, dann muss er ihn notversorgen.
Yobapodo
K.'s bei uns schon länger in der Hausarztpraxis ,nichts neues
Diriva
Was soll man davon halten? Es funktioniert doch anders gar nicht! Wenn jemand die Sprache nicht spricht, kann keine vernünftige Diagnose/Behandlung erfolgen. Man stelle sich vor, der Arzt würde was falsch verstehen/erkennen und wäre dann noch in der Haftung.
Jibeve
Verstehe ich. Es ist extrem anstrengend, Patienten zu behandeln, die nur über den X. dolmetscher mit einem sprechen können.
Zifuhi
Anders geht es ja auch nicht. Wenn man Fehler macht oder der Patient, weil man sich gegenseitig nicht versteht- dann ist das Geschrei groß und dem Arzt wird womöglich noch Absicht unterstell von der Linken Suppe
Jujenivi
Meine Frauenärztin kommt aus Russland... Das wäre sehr sehr merkwürdig
Jevibukahu
Sympathisch der Arzt
Penosome
könnte man als unterlassene Hilfeleistung interpretieren
Vecocogoje
Der macht dann auch nur in Deutschland Urlaub? Nutzt nur deutsche Produkte (also ne alte Schreibmaschine) und ist zu Fuß unterwegs?
Pafuja
Was hat denn die Sprache mit der Gesundheit eines Menschen zu tun? Das ist ja furchtbar.
Zeyokodo
Gilt in einer Bank genauso. Du kannst den Kunden kein Konto eröffnen und unterschreiben lassen, wenn der Kunde nicht versteht, was er unterschreibt. Nur mit Übersetzer.
Melaha
Was will man von jemandem aus Lostdeutschland, und dann auch noch aus Gera, erwarten 🤷.
Fajixu
Na das wäre mehr als hilfreich. Damals in Paris kam ich mit dem Englisch nicht weit, da die Damen beim Doc nur wenig Englisch konnten und dann dieser misch aus französisch englisch, war nicht wirklich toll 😅 daher definitiv entweder selber relativ gut deutsch oder jemand der übersetzen kann.
Jefacifuna
...nachvollziehbar.
Bifaxefice
Höchst fragwürdig für einen Arzt.
Facoxo
Naja muss, wäre doch fatal wenn der Arzt ihn nicht versteht evtl dadurch falsch behandelt oder der Patient nicht versteht was er machen soll und dann Fehler passieren.
Lagureve
Finde ich total ungut weil medizinische Versorgung jedem zu gleichem Maße zugänglich sein sollte, wogleich ich es leider auch verstehen kann, denn es ist sicherlich schwer für einen Arzt richtig zu behandeln wenn der Patient und der Arzt sich nicht verständigen können.
Zerikage
Sympathisch man kann sich unterhalten
Vuzapo
Überlebenswichtig.
Muluma
albern.. er verstößt damit gegen seinen hypokratischen Eid
Fumevamedi
Solange bis sich wieder irgendjemand "diskriminiert" fühlt... 🙄
Guvepexewi
In einer Praxis ist das echt schwierig wenn sich Arzt und Patient nicht hinreichend verständigen können . Noch schlimmer aber in einem Krankenhaus wenn wichtige Op‘s oder Behandlungen anstehen die ausreichend erklärt werden müssen . Ich verstehe und bin dankbar das der Mangel an Fachkräften aus dem nicht deutschsprachigen Ausland kompensiert wird da es in Deutschland offensichtlich an Ärzten mangelt . Aber ich finde es gefährlich wenn die Kommunikation zwischen Arzt und Patient wegen mangelnder Sprachkenntnissen zu Missverständnissen führt und nicht selten deswegen zu vermeidbaren Behandlungsfehlern . Ich selbst war schon in einer solchen Situation und finde es wichtig das vor Einstellung die Sprachkenntnisse in dem Maße vorhanden sind das so etwas nicht passiert .
Bupu
Irgendjemand Irgendwo postet so einen politisch orientierten Spruch und das Netz geht viral habt ihr alle kein Leben? Oder nen Garten? Hört auf euch im Netz auf solch ein Niveau herabzulassen und ändert was! Aber bitte nicht,in dem Ihr Sprüche bei FB kommentiert
Gudeme
Sollte nicht nur beim Arzt so sein.
Kavucu
Top. Das verspricht dann eine gute Behandlung zu werden.
Fabogu
Wenn wir aufhören Menschen als Menschen und in dem Fall Menschen mit einem Leiden sehen.
Yupuvi
Finde ich ok. Man muss da ja auch bedenken, dass der Arzt aufgrund von Schilderungen evtl eine Diagnose stellt und der Arzt muss den Patienten ja auch Behandlung, Medikationen etc verklickern können. Wie soll er das machen?
Wixoteci
Ist natürlich richtig,für Diagnose etc
Sinigoci
Finde ich absolut gut!!! Ich arbeite selbst in einer Arztpraxis und kenne die Probleme. Übersetzungs-Apps sind da auch keine Hilfe, habe schon oft erlebt das etwas total anderes übersetzt wurde. Sprachliche richtige Verständigung ist im Medizinischen Bereich absolut lebenswichtig. Für alle hier, die sowas noch nicht erlebt haben, sollten sich vielleicht mit ihren allzu schlauen Kommentaren zurückhalten!!!!!!!
Hewuvu
Jaaa, mehr Ausgrenzung, weniger Integration! So wird das menschliche Miteinander definitiv besser!
Wofiyube
Ich war einmal eine Ausländerin, die kein Deutsch sprach. Zum Glück gab es damals keine Menschen ohne Mitgefühl und Herz, die sich geweigert hätten, mir zu helfen oder mich in meiner Situation zu unterstützen. Solche Kommentare sind unmenschlich, und gerade bei Ärztinnen und Ärzten – wo bleibt da der hippokratische Eid?
Rimepa
Na hoffentlich macht der Arzt nie Urlaub in einem Land dessen Sprach er nicht kennt....
Nujahazuji
Da er Dolmetscher akzeptiert, finde ich das grundsätzlich in Ordnung. Wie soll ich jemanden behandeln, wenn er mir nicht klar machen kann, was ihm fehlt und ich ihm weder Diagnose noch Therapie? Das ist bei Hörbehinderten (ich bin eine, allerdings komme ich mit Hörgeräten aus) doch nicht anders. Kaum jemand kann DGS und nicht jeder kann Lippen lesen.
Voyuna
Find ich unmöglich, denn es kann ja sein, dass Menschen krank werden, die erst ganz kurz im Land sind, und deshalb die Sprache noch nicht beherrschen. Im schlimmsten Fall könnte man das auch „unterlassenes Hilfeleistung“ nennen. Jeder hat doch heutzutage ein Handy und da gibt es zur Not Übersetzungsprogramme.
Luvacakice
Gilt das auch andersrum in der Praxis? Man wird nur von Ärzten betreut die ausreichend Deutsch können?
Pesiciwu
Und z.B. auf den Kanaren praktizieren deutsche Ärzte die perfekt spanisch sprechen.
Gubepo
Würde ja gern wissen welcher genau 🤔😅
Tecixu
..der arzt soll ja eine diagnose stellen und daher ist es erforderlich, dass die kommunikation zwischen arzt und patient einwandfrei ist.
Julubu
Kann ich schon gut verstehen wenn man dort lebt. Aber ich war schon sehr froh dass ich , als ich im Urlaub in die Ambulanz musste , mich mit der Ärztin auf Englisch unterhalten konnte (war auf Teneriffa).
Bite
Der Satz da oben ist auch weder nur die Hälfte der Information… Es fehlt der Grund, warum er das macht… Ein Arzt kann schlecht rausfinden, was ein Patient hat, wenn er nicht mit ihm sprechen kann. Es steht nicht auf der Stirn geschrieben. Und genau das ist gefährlich und deshalb will er das seine Patienten deutsch sprechen oder einen Dolmetscher dabeihaben. Mit der Hälfte der Information ist das wieder extrem reißerisch gewählt und der erste Augenschein ist, dass der Arzt schwer rechts ist… Ich schätze, aber das ist so gewollt, sonst hätte man die Information komplett zur Verfügung gestellt
Pigiwe
Im Zeitalter von Übersetzungsapps eher albern. Prüft der Arzt auch den IQ seiner Patienten, sowie deren Latinum, bevor er sie annimmt, um sicher zu gehen, dass sie ihn nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich verstehen...:D
Kuwerebubu
Ich kann das verstehen. Es kostet enorm viel Zeit und Geduld man sich nicht verständigen kann. Und wir reden hier nicht von ein oder zwei Patienten am Tag.
Wuka
Wie soll er auch sonst eine Diagnose erstellen bzw. eine Therapie empfehlen :D:D:D 🤔 Ich frag für nen Freund 🤭
Lahezayu
Wenn das nett formuliert ist, finde ich das in Ordnung. Schließlich geht es um lebenswichtige Informationen, die vermittelt werden.Das sollte schon klar verstanden werden.
Bizera
Ist schon sinnig, entweder deutsch können oder jemanden dabei haben der der deutschen Sprache mächtig ist, sonst wird es schwer mit der Verständigung und einer vernünftigen Diagnose.
Nofehivisa
Missverständnisse im medizinischen Bereich führen womöglich oft zu Fehldiagnosen
Difelelire
Als Arzthelferin begrüße ich dies sehr! Die Kommunikation ist teilweise mehr als schwierig. Befremdlich ist ebenso das teilweise Kinder als Übersetzer fungieren sollen. Nein wenn das muss das ein erwachsener machen! Zumindest englisch sollte drin sein Sollte ich einmal im Urlaub zum Arzt müssen dann habe ich einen Dolmetscher dabei oder eben Englisch. Wie oft hat das Übersetzungsprogramm schon Mist gebaut. Das kann fahrlässig sein!
Jijeye
Find ich super. Verkürzt die Wartezeiten für andere Patienten und evtl hat der Arzt dann wieder neue Kapazitäten für Neupatienten.
Jotiju
Wie soll er ihn behandeln, wenn er nicht kommunizieren kann?
Bamamu
Finde ich gut
Juzuje
Puh! Bin ich froh, dass die Zahnärztin in Kairo englisch mit mir gesprochen hat. 😕
Zacubito
Als verkehrspsychologischer Gutachten kann ich das nur allzugut nachempfinden
Wekiparo
Sehr gut 👍
Rateha
Für die, die jetzt Schnappatmung bekommen. Medizinische Notfälle werden auch so behandelt. Für alles andere muss zur Not ein Übersetzer mit. Ich selber verstehe relativ gut Englisch, aber wenn ich in einem englischsprachigen Land einen Arzt brauche, würde ich mir auch einen Übersetzer besorgen. Wenn es um Medizinische Behandlungen geht, sollte man schon verstehen worum es geht, auf beiden Seiten.
Cezota
Finde ich super. Wir haben das Problem auch, wenn man sie nicht versteht werden sie laut
Kopomepo
Das ist doch für beide Seiten gut.
Lite
Auf jeden Fall richtig… wenn man bedenkt das Medikamente falsch eingenommen werden könnten oder auch Grunderkrankungen die dann vergessen wurden zu benennen! Und Dolmetscher wäre ja auch okay…. Diese Handyübersetzer sind vllt im alltäglichen okay aber bei medizinischen Fragen super wichtig!
Bedo
Ist in anderen Ländern nicht anders
Funina
Na ich wette, wenn ein reicher Scheich kommt, sind die Sprachkenntnisse nicht mehr so wichtig
Hecohase
Sollte für manche Ärzte auch gelten!!!
Sogalivave
Kann ich einerseits verstehen. Ich arbeite selbst in einer Praxis und neu und müssen die Leute auch Zimmer eben Dolmetscher mitbringen. Aber es so an die Anmeldung zu hängen könnte auch rassistisch rüberkommen.
Joso
Dann aber bitte in Italien Italienischpflicht, in Spanien Spanischpflicht, in der Türkei Türkischpflicht etc... liebe Urlauber!
Mesupuso
Finde ich unmöglich. Diese Menschen haben nicht nur einen hippokratischen Eid geleistet sondern auch einen moralischen…!
Piro
Ich kann das schon nachvollziehen. Man muss ja auch iwie verstehen können, was genau den Patienten plagt.
Mesi
Ja, nur so..... ein Arzt muss seine Patienten ja auch verstehen 🤷‍♀️
Wepisoca
Ist für mich eigentlich selbstverständlich das jemand der in Deutschland wohnt und arbeitet auch deutsch spricht. Und wenn nicht, dann gute Englisch Kenntnisse besitzen muss
Juxibizo
In der Praxis meiner Hausärztin können alle Englisch und wenn jemand kein Deutsch kann, wird sich auf Englisch unterhalten. Ist auch kein Act.
Baxowozo
Ein Patient kann nur wirksam einer Behandlung zustimmen, wenn er die Aufklärung versteht und alle Fragen beantwortet wurden. Dafür gibt es normal speziell zertifizierte Dolmetscher. Wenn der Arzt falsch diagnostiziert, weil er den Patienten nicht versteht, haben beide ein Problem. Zwar gibt es Übersetzungsapps, aber ich denke nicht, dass es die Pflicht des Arztes ist, fremdsprachliches Personal zur Verfügung zu stellen.
Lejejixi
Auf gran canaria gibt es in den krankenhäusern immer Dolmetscher
Guge
In Zeiten, in denen auch dem Arzt jede Menge technische Möglichkeiten zur Kommunikation zur Verfügung stehen, ist das purer Rassismus und nichts anderes.
Vaveso
Ich bin Physiotherapeutin und wenn man jemanden nach seinen Beschwerden fragt und die Antwort ist: ja. Das macht es halt nicht leicht. Und das was auf der Verordnung steht, ist auch nicht hilfreich. Also eine gute Behandlung ist da nicht möglich. Also wenn es sich nicht um einen Notfall handelt, ist es nachvollziehbar.
Yaxikaro
naja, Englisch sollte man grad bei nem Akademiker auch noch voraussetzen können. Ansonsten gibts inzwischen super Übersetzungssoftware die zur not hilft. Das Grundproblem versteh ich aber
Dayejuji
Logisch, man kann niemanden behandeln den du nicht verstehst 😂😂😂 sollte jedem einleuchten aber so wie schon mehrmals bewiesen worden war leuchtet das Licht nicht bei jedem bis oben!!
Banolajuzo
Ich würde sagen, dass es in Widerspruch zum ärztlichen Gelöbnis steht: „Als Mitglied der ärztlichen Profession gelobe ich feierlich, mein Leben in den Dienst der Menschlichkeit zu stellen. Die Gesundheit und das Wohlergehen meiner Patientin oder meines Patienten werden mein oberstes Anliegen sein. Ich werde die Autonomie und die Würde meiner Patientin oder meines Patienten respektieren. Ich werde den höchsten Respekt vor menschlichem Leben wahren. Ich werde nicht zulassen, dass Erwägungen von Alter, Krankheit oder Behinderung, Glaube, ethnischer Herkunft, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, politischer Zugehörigkeit, Rasse, sexueller Orientierung, sozialer Stellung oder jeglicher anderer Faktoren zwischen meine Pflichten und meine Patientin oder meinen Patienten treten. Ich werde die mir anvertrauten Geheimnisse auch über den Tod der Patientin oder des Patienten hinaus wahren. Ich werde meinen Beruf nach bestem Wissen und Gewissen, mit Würde und im Einklang mit guter medizinischer Praxis ausüben. Ich werde die Ehre und die edlen Traditionen des ärztlichen Berufes fördern. Ich werde meinen Lehrerinnen und Lehrern, meinen Kolleginnen und Kollegen und meinen Schülerinnen und Schülern die ihnen gebührende Achtung und Dankbarkeit erweisen. Ich werde mein medizinisches Wissen zum Wohle der Patientin oder des Patienten und zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung teilen. Ich werde auf meine eigene Gesundheit, mein Wohlergehen und meine Fähigkeiten achten, um eine Behandlung auf höchstem Niveau leisten zu können. Ich werde, selbst unter Bedrohung, mein medizinisches Wissen nicht zur Verletzung von Menschenrechten und bürgerlichen Freiheiten anwenden. Ich gelobe dies feierlich, aus freien Stücken und bei meiner Ehre.“
Fixisu
Finde ich gut . Geh mal zb nach Frankreich , wenn du da nach einem Jahr kein T.ösisch sprechen kannst dann darfst wieder gehen ...
Hopama
Allein aus rechtlicher Sicht mehr als sinnvoll! Berät man in Deutschland falsch, hat man direkt eine Klage am Hals. Also ist das richtige Verstehen des Anliegens absolut wichtig!
Focu
ich kanns verstehen
Monidulo
Sagen wir mal so: Man sollte wenn man hier wohnhaft ist, sich zumindest soweit verständigen können, dass man einander beim Arzt versteht. Es kann nicht sein, dass manche Leute bereits 10 Jahre und mehr hier leben und die Kinder oder das Smartphone immernoch übersetzen müssen. Das ist großer Mist. Als Tourist ist das wieder was ganz Anderes. Allerdings sollte ein Arzt schon wenigstens Englisch gelten lassen.
Dozi
Gera ist ja auch scheiße.
Bura
Der hypokratische Eid verlangt, dass er jeden zu behandeln hat. Ich müsste (und würde) auch einem verwarlosten deutschen Obdachlosen eine Atemspende geben. Da wäre es mir egal, ob er eine nichtdeutsche Sprache wie sächsisch oder bayrisch nutzt, oder ganz normal plattdeutsch spricht.
Gara
Nicht viel! Ich hatte mal einen Kollegen, der ständig frei nahm, weil er seine Frau, die kein Deutsch sprach, zum Arzt begleiten musste, vorzugsweise, wenn viel zu tun war
Towiniru
Sollte überall eingeführt werden. Wenn ein Deutscher krank in Spanien ist, dann entweder mit Dolmetscher oder mit genügender Spanisch /Katalanisch Kenntnissen. Idem in Frankreich, Griechenland, Türkei .... Das erste Mal ich war beim Hausarzt hat sie mir die Krankheit auf Latein weitergegeben und sie hat die Moleküle von den Medikamenten erwähnt (da greift man auf Latein oder Alt Griechisch). Hat super funktioniert. Sowieso gibt es Apps jetzt, die automatisch alles übersetzen.
Zapuva
Verstehe ich, finde aber, das das unter Umständen gegen das Genfer Gelöbnis ( Folgend auf den Hippokratischen Eid) verstößt: ICH WERDE AUF MEINE EIGENE GESUNDHEIT, MEIN WOHLERGEHEN UND MEINE FÄHIGKEITEN ACHTEN, UM EINE BEHANDLUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU LEISTEN ZU KÖNNEN. ICH WERDE, SELBST UNTER BEDROHUNG, MEIN MEDIZINISCHES WISSEN NICHT ZUR VERLETZUNG VON MENSCHENRECHTEN UND BÜRGERLICHEN FREIHEITEN ANWENDEN.
Tita
Ich arbeite auch in einer Praxis und es ist verpflichtend aus Rechtsgründen das ein Dolmetscher oder Freunde die übersetzen anwesend sind. Da werden wichtige Dinge besprochen, Einverständniserklärung für Eingriffe usw. Wie oft kommt es hinterher vor, boah das war Körperverletzung, nein den Eingriff wollte ich nicht usw. Das hat überhaupt nichts mit Rassismus zu tun.
Lisaza
So können Fehler und Missverständnis vermieden werden.
Xiso
Finde ich absolut richtig.
Fufumevi
Ja das stimmt. Ich war bei diesem Arzt. Fand ich super.
Yapisi
Wer krank ist, dem muss geholfen werden. Da ist Fremdenfeindlichkeit echt fehl am Platz. Seid ihr im ausland etwa nicht froh wenn man euch hilft? Ach nee, es geht nur an die Ostsee... was sagen die dort wenn man mit seinem dialekt anrückt?
Hamebe
Workflow wird schon massiv gestört wenn die Kommunikation nur über Y. Übersetzer funktioniert. Patienten deswegen abzuweisen ist nicht zulässig. Aber ja, es nervt. Manche bereiten sich für den Termin vor, sodass sie entweder sagen können weshalb sie gekommen sind oder bereiten einen kurzen Text vor, sodass man zumindest weiß wo das Problem sitzt
Nukaxarilo
Aua Schmerz reicht halt nicht ! Aber auch Ärzte die nur „wo Schmerz“ können sind fragwürdig
Memogaha
Sinnvoll
Xehawo
Finde ich gut. 👍👍👍
Pobinoyije
Das ist vollkommen korrekt. Im öffentlichen Dienst ist auch Amtssprache Deutsch. Und dabei geht es nicht nur darum, den anderen zu verstehen, sondern, was viele vergessen, werden auch wichtige Dinge mitgeteilt. Kommt es hier zu einem Missverständnis, kann es mitunter fatale Folgen haben. Das hat auch Haftungshintergründe. Er lehnt ja niemandem ab, der kein Deutsch beherrscht, nur dann muss die Person sich eben entsprechend jemanden zum Übersetzen mitbringen. Sobald es um Haftung, Gesundheit und sonstige lebenswichtige Dinge geht, nutze ich nur noch die Sprache, die ich auf muttersprachlichem Niveau korrekt beherrsche. AußC. ist es wesentlich leichter, dass sich jemand einen Dolmetscher mitbringt, als dass der Arzt wertvolle Zeit vergeudet, weil die Verständigung nicht klappt. Jeder will schnell dran kommen und viele Ärzte sind überlastet. Und im Sinne der Gleichbehandlung ist dieses Vorgehen korrekt. Ich glaube nicht, dass dabei die Englischkenntnisse des Arztes das Problem sind, sondern eher dass es genug Ausländer gibt, die weder Deutsch noch Englisch können. Und haftet der C.-Übersetzer bei fehlerhafter Übersetzung? Dieser Arzt scheint absolut gewissenhaft zu sein und an das Wohlergehen seiner Patienten zu denken.
Golepara
Ich war schon mehrmals Patient in verschiedenen Kliniken und wenn ich das lese muss ich sagen,man sollte Ärzte auch erst an Patienten ranlassen wenn sie ausreichende Deutschkenntnisse haben.
Xiguya
Genau. Richtig so. Wir nehmen in unseren Kindergarten jetzt auch nur noch Familien auf, die astreines Deutsch sprechen. Und in Supermärkten dürfen die auch nicht mehr einkaufen. Und in die Schule gehen dürfen auch nur noch solche Kinder, die perfektes Hochdeutsch beherrschen. Scheiß auf Integration! Am besten führen wir auch Toiletten ein, die einen für deutsche, die anderen für Ausländer. Und Parkbänke auch.... Ach ne, wartet mal... Das hatten wir ja schon mal...
Mokaredu
Rage bait?
Jicavaketo
Ja völlig korrekt, ich habe dieses Problem täglich Es ist nicht rassistisch Der Arzt möchte seinen Job nur verantwortungsbewusst durchführen Denke auch nicht, dass ein Notfall abgewiesen wird
Kesaro
Ist nichts falsch dran. Als deutscher Staatsbürger muss man deutsch sprechen und verstehen. Das ist gesetzlich verankert. Das heisst nicht das man seine Muttersprache verlernen soll. Und Ausländerfeindlich ist das auch nicht.
Nicaxaca
Genau richtig und juristisch erforderlich !
Hofuju
Das ist in einer Arztpraxis super wichtig, um Fehldiagnosen zu vermeiden.
Kowoluta
naja was soll er denn auch sonst machen? in neuseeland ist das genauso, da stellt man den dolmetscher aber vorallem wenn es gängige sprachen wie indisch oder h chinesisch sind. Da ist man halt pragmatischer unterwegs als in deutschland
Cihebayuvi
Glaube ich nicht.
Ruxafeke
Ekelhaft !!!
Sohepe
Ich sag mal so: ein nachvollziehbarer Schritt. Wie will er sonst die korrekte Behandlung verordnen, wenn sein Gegenüber das Problem nicht klar definieren kann?
Ketefe
Wen es anders rum auch währe, teilweise versteht man den Arzt nicht, weil er/sie nicht so gut deutsch kann 🥺.
Vafofayove
Somit können auch keine Missverständnisse entstehen 🤔🤗
Suro
Bei uns gibt es einen türkischen HNO Arzt. Sein Wartezimmer sitzt voll mit älteren türkischen Patienten. Er hat mir erzählt, dass er für diese Menschen der Hausarzt ist, weil sie kein Deutsch können und zu ihm gehen, weil er türkisch spricht. Er muss sie aber recht oft wegschicken und woanders hin überweisen. Es ist schon schwierig, wenn Arzt und Patient sich nicht verständigen können.
Sivadasi
An und für sich kann ich den Arzt verstehen, da er keine vernünftige Behandlung und Diagnose stellen kann, wenn er den kaum deutsch sprechenden Patienten nicht versteht. Aber in Zeiten von Handy und Übersetzer sollte eine verständliche Sprachbarriere doch gegeben sein. Falls der Patient kein modernes Smartphone besitzen sollte, hat es doch sicherlich der Arzt. Dauert nur ein wenig länger vielleicht, geht aber alles. Mithilfe eines vorinstallierten Übersetzers haben wir in Swinemünde die Parkautomaten für uns leserlich gemacht, bzw. Ich hab gegoogelt was bestimmte Sätze auf polnisch heißen 😂
Tuci
Ist sein gutes Recht…
Wucabova
Im Ausland ist es genauso. Meine Güte, @A. Schnepfe :D:D:D:D
Parawobice
Vernünftig wenn er den Patienten verstehen muss. Dolmetscher dabei haben und fertig. Muss ja kein Vortrag werden sondern simple Kommunikation.
Cituvegu
Richtig so
Dojevexo
was soll die frage was man davon hält ist doch richtig so und in anderen Ländern war es auch schon immer so und da gibt es keine Diskussionen, wenn man in einem anderen Land lebt hat man gefälligst auch die Sprache zu können
Xohako
Top! Der Patient möchte doch sicherlich eine passende Behandlung.Diese kann nur erfolgen,wenn der Arzt ihn auch versteht☺️
Cipomacari
Diskriminierung nennt man das
Cukufo
Und was ist mit dem Eid den sie geleistet haben
Silipapi
Sehr 👍
Leva
Ist korrekt, so vermeidet er Fehler, für die er im Zweifelsfall haften muss.
Kitoyego
Völliger Quatsch nicht nur dieser eine Arzt sondern jeder im medizinischen Dienst steht vor der Problematik! Wie soll man schnell und gezielt eine vernünftige Behandlung durchführen wenn man seinen Patienten nicht versteht? Zum Großteil kann man sich nichtmal mit Englisch behelfen weil auch das nicht verstanden wird. Fehlbehandlung weil bei der Anamnese Allergien nicht bekannt waren etc. Am Ende dient diese Reaktion auch als Schutz für den Patienten, hat nichts mit rassismus zu tun! Also kein Thema für Meinungsmache!
Xipono
gut und normal
Pareko
Völlig daneben. Ärzte müssen allen Menschen helfen.
Napi
Naja. Es ist nun einmal wirklich schwierig, jemanden professionell zu behandeln, wenn man seine Symptomatik nicht versteht. Oder?
Petepo
Ich freue mich auf die Klagen!
Yiyito
Top. Oder meint ihr auch nur 1 Arzt in Frankreich Italien Türkei Nigeria Australien Peru Chile Aserbaidschan oder der Mongolei usw würde sich auf Kroatisch mit meiner Mutter unterhalten?
Hixiyu
Geht ein Sachse in Bayern zum Arzt……..zu Recht gestorben 😂
Vuto
unmoralisch
Hedome
In Neuseeland darfst du als ausländischer Arzt nur arbeiten, wenn du perfekt Englisch kannst.
Culoya
Damit bricht er den geleisteten hippokratischen Eid.
Baxidotisi
Verhindert Missverständnisse.... Recht hat er..
Pawofi
Ich habe keine Studien dazu gelesen, aber aus eigener Erfahrung kamm ich sagen, dass der Großteil der Migraten die hier zum Arzt gehen und sich nicht akkurat auf Deutsch oder Englisch unterhalten können, immer jemanden mitbringen, wer übersetzten kann. Ich bin selber Migrantin und habe lange Zeit mit Migranten als Sozialarbeiterin gearbeitet. Sowas zu posten ist Stimmungsmache, ragebait und total überflüssig. 🙃
Mecadabi
Was nutzt es dem Patienten wenn er zwar richtig diagnostiziert wird, er aber nicht versteht was er nun tun muss... 🤔 ich denke das ist bei jedem Arzt wichtig, dass man sich auf welche Art und Weise umfassend verständigen kann 🤔
Tukavifumi
Richtig so.
Hekevemo
Durchaus verständlich.
Wadeyibu
Wie soll es sonst auch anders gehen
Bele
Hippokrates wäre bestimmt stolz auf ihn
Ficojewo
Ist im Ausland normal. Ohne Sprachkenntnisse oder ohne Dolmetscher brauchst du erst gar nicht zum Arzt.
Nerewerere
Sehr empathisch
Zika
Widerlich.
Koluhoba
Besser als eine Fehlbehandlung auf Grund einer Sprachbarriere für die der Arzt oder die Ärztin verklagt werden kann
Ceyosomoku
Ein sehr gewissenhafter und überlegter Arzt. Er sagt nicht, dass diese Patienten NICHT behandelt werden sondern dass sie sich um einen Dolmetscher bemühen müssen. Hintergrund sollte jedem klar sein! Ich kann weder eine Diagnose noch Behandlungsmaßnahmen an den Patienten weitergeben, wenn er/sie/es das nicht versteht. Der Arzt haftet und dem beugt er vor. I., sollten I. so machen?
Pujezu
Ich war mit meinem Partner, der sehr gebrochenes Deutsch spricht, in einer Bereitschafts Zahnarztpraxis um für ihn zu dolmetschen. Der Zahntechniker sprach noch schlechteres Deutsch als mein Partner. Er hat für den Zahnarzt alles falsch dokumentiert und ich musste dann dem Zahnarzt noch mal alles erklären. Was ich damit sagen will, weiß ich grad auch nicht. Aber ja, wenn es um Gesundheit geht, sollte man sich beiderseits verständigen können.
Walerexe
Machen viele Arztpraxen bereits so!
Konuta
Der Arzt muss über bestimmte Medikamente vor Einnahme aufklären, über bestimmte Behandlungen aufklären etc. und sichergehen, dass der Pat das versteht. Wie soll der das machen, wenn diese kein Deutsch spricht
Lakirofagi
Es ist auch beim Amt nervig. Es dauert alles unnötig länger . Ich find s gut
Huxuwibu
Er wählt wahrscheinlich auch AFD. 🤷🏼‍♀️
Pema
Viele dieser Menschen verstehen sprechen aber lieber nicht deutsch 😬🫣🫣
Sigolehaxu
Find ich richtig und wichtig. Nur so kann der Arzt feststellen was dem Patienten fehlt und ihn dann ggf. Behandeln.
Raxo
In Gera sprechen sie doch selbst kein deutsch.
Vejoxe
Traurigerweise sinnvoll und wichtig. Soll er denn die Erkrankung nach dem Pippi-Langstrumpf-Prinzip behandeln und einfach von allem ein bisschen in den Patienten reindonnern?
Lujuda
ist ja auch blöd, wenn man den Patienten nicht versteht.......daher absolut richtig.....
Neslmari
Sehr gut
Geyema
Da wird er bald nur noch Privatpatienten behandeln können.
Woxoyawi
Finde ich total in Ordnung.
Xuxixawisu
Dann darf er ja viele seine Landsleute auch nicht mehr behandeln. 🤣
Huboka
Ossis halt. Ekelhaft 🤮
Pomipa
Find ich richtig! Immerhin muss der Arzt ja auch wissen warum der Patient gekommen ist und ihn auch verstehen können
Litizuze
An alle, die das Feiern: Es gibt so viele Ärzte aus dem Ausland, die hier arbeiten. Das sollten auch diese Patienten deren Muttersprache sprechen.
Regekath
Nur Nazis in den ganzen Kommentaren.. ich bin geschockt. Wenn ein Mensch zum Arzt muss, dann muss er zum Arzt. Da ist es egal welche Sprache er spricht!
Dane
Absolut richtig... ich sehe es bei meinem Hausarzt. Die Arthelferinnen sind teils so überfordert den Leuten ohne Deutschkentnisse Sachen zu verklickern bei so oder so schon überfüllten Praxen ... nebenbei düdelt das Telefon Non-Stop...das Kostet unnötig viel Zeit und stresst die Angestellten extrem. Dabei noch ruhig zu bleiben... ich könnte es nicht. Deshalb finde ich es absolut ok diesen Weg einzuschlagen , damit ist dem Personal sowie dem Patienten besser geholfen
Silimuje
Bin ich voll dafür
Xewofo
Ist ok so
Facixeno
garnix
Wixo
Gute Idee 💡
Dagowerufa
Unbedingt. Es geht hier nicht um Diskriminierung, sondern darum das ein Arzt große Verantwortung trägt. Da kann ein Leben dran hängen. Diagnosen oder ein Medikamentenplan . Das muss der Patient einwandfrei verstehen können .
Nozovo
Was für ein Quatsch. Ich musste mal in der Türkei ins Krankenhaus ohne auch nur ein Wort tüzzu sprechen hat es mit der Behandlung funktioniert
Yese
Ich kann verstehen das ein Arzt, einen Patienten mit kritischen Symptomen nicht untersucht, weil keine Kommunikation erfolgen kann....allerdings ist es eine bodenlose Frechheit! von einem Arzt einen Patienten die Untersuchung zu verweigern, weil er nicht deutsch spricht. 1. Hat er ihn an eine andere Stelle zu verweisen, die ihm helfen kann 2. Hat er die Pflicht dafür zu sorgen, das sich jemand um den Patienten kümmert, wenn jener gesundheitlich nicht dazu selbst in der Lage ist Und 3. Werde ich für den Rest meines Lebens diesem Arzt in einem fremden Land dafür dankbar sein, das er mich nicht abwimmelte -weil ich die Sprache nicht konnte, sondern mir mit Händen und Füßen sozusagen erklärte Was Phase war.
Rihabo
Ist doch ok. Wer in ein anderes Land auswandert sollte schon dessen Sprache sprechen. Egal warum man auswandert, man hat doch ein wenig Zeit wenigstens die Grundlagen zu lernen oder kann einen Übersetzer benutzen. Auswanderer bekommen in Deutschland sehr viel Unterstützung, da wird bestimmt auch ein Übersetzer drin sein oder genug Geld für ein Smartphone
Sezeyici
Andersherum aber bitte auch☝️Ich war letztens bei einem Beratungsgespräch im Krankenhaus, und habe die Ärztin nicht verstanden. Komplett verhüllt, Maske auf und der deutschen Sprache irgendwie nicht mächtig. Ich musste ihr teilweise die deutschen Wörter in den Mund legen, weil sie es einfach nicht wusste. Sind das jetzt die Fachkräfte von denen alle reden:D:D🤷‍♂️
Vawu
Der Eid des Hippokrates verpflichtet zur Behandlung jedes Menschen, der medizinische Hilfe braucht. Von einer Sprachbarriere ist da keine Rede.
Vavu
Es ist sehr anstrengend mit Menschen kommunizieren zu müssen, die kein deutsch sprechen. Da ist es verständlich
Winohesu
Traurig 😢
Levusuvo
Richtig so. Wie soll er schließlich seine Patienten richtig behandeln, wenn die ihm nicht einmal vernünftig sagen können, welche Probleme oder Symptome sie haben?
Tenezo
Absolut richtig. Gerade im gesundheitlichen Kontext bringt es niemandem etwas, wenn man sich nicht klar und deutlich verständigen kann.
Tiwiro
Dann verzichtet auf viel Honorar. Sehr schön. Wenn er von dem Rest noch gut leben kann (20‐30%) stelle ich mir die Frage ob Ärzte grundsätzlich zuviel verdienen. Dann spart die Krankenkasse, was am ende allen versicherten zugute kommt.
Wowe
Eine deutsch-Pflicht, das hört sich so Trump an. Wäre mal spannend wie die Kommentare wären wenn einer ein Nazis und AFD Wähler müssen draußen bleiben Schild an seiner Praxis anbringt. Dieser Post dient doch nur der Stimmungsmache, natürlich ist es einfacher wenn man sich mit dem Patienten unterhalten kann, aber ich kann doch keinem die Hilfe verweigern nur weil ich ihn nicht verstehe.
Nafegaho
Ist doch richtig
Somoyi
Ich finde das normal und als ich noch im medizinischen Bereich arbeitete, hatten in der Regel Patienten mit „wackligem“ Deutsch jm zum Übersetzen mit.
Gowu
Einen wunderschönen guten Morgen liebe Community ☀️.Ein guter Arzt braucht nicht unbedingt mit den Patienten kommunizieren.Sobald der Patient die Tür 🚪 rein kommt müsste sie/er die Diagnose erstellen.Die Tiere in der “Tierpraxis”können auch nicht reden.Wir wissen alle,es geht nicht darum, dass sie kein Deutsch können.Und Ausserdem können mittlerweile die meisten Mitbürger mindestens 3-4 Sprachen.Einen schönen Sonntag noch.Ps;Bitte nicht persönlich werden und keine Beleidigungen,das ist hier ein öffentlicher Raum.
Xonofiwo
Ich verstehe dann aber nicht warum viele Ärzte es dann nicht akzeptieren, wenn ein Freund oder Verwandter am Telefon übersetzt 🤷‍♀️
Hodijoma
Dolmetscher würde ich auch abschaffen. Es wird nur behandelt, wer aktiv in das Gesundheitssystem einzahlt
Mopefaje
Genau. Einfach krepieren lassen. Ist doch nur ein Mensch. [Für die besonders Schlauen: DAS war Sarkasmus.]
Hugugeyaga
Find ich nicht gut!!! Wenn ich im urlaub bin zb. möchte ich auch das man mir hilft. Ich spreche die landessprache auch nicht. Aber man sollte mit englisch schon kenntnisse haben.
Fenogija
Ich verstehe diese Diskussion nicht... Der Arzt macht sich im Zweifel strafbar, wenn er falsch behandelt. Und wenn er den Patienten nicht versteht... 🤷🏻‍♀️ Ich für meinen Teil würde niemals nicht jemanden behandeln, wenn die Kommunikation nicht sicher gegeben ist.
Coyube
Ich habe den Arzt gwechselt weil nur noch russisch gesprochen wurde nach40 jahren.
Ziyoxo
Rassistisch ganz einfach
Copasoji
Ich stelle mir jetzt einen deutschen Tourie auf K. vor, der ärztliche Hilfe benötigt und kein Wort spanisch spricht :D
Ricesoweme
Ok. Dann gehen wir mal mit gutem Beispiel voran, wenn wir im Ausland unterwegs sind.
Moyode
Und wieder Rage Bait.
Mexiciku
Vielleicht wäre es für das Wohl des Patienten hilfreich das auch der Arzt versteht wo und wie das Problem besteht.
Sozizo
Sehr Gute Aktion
Nulagaze
Find ich Scheiße und an unserer Realität vorbei.
Trehlisa
Eine Gegenfrage: Muss man nicht fürs Abi 2 Fremdsprachen lernen?
Mobu
Find ich nur mittel toll... wenn jmd Hilfe braucht, sollte er sich verpflichtet fühlen
Sonubajepi
Gut so
Tdnrpasc
Na ja wenn er haftbar ist und eine falsch Diagnose auf Grund der Sprachebarriere stellt. Kann ich schon verstehen wenn er sagt ohne Dolmetscher keine Behandlung
Pugi
75% der Deutschen dürfen dann auch nicht rein 😂 so hat man kein überfülltes Wartezimmer...gute Idee^^
Forutubuhi
Absolut richtig 🤷‍♀️ Schließlich muss er ja eine vernünftige Diagnose stellen können, dem Patienten einen Behandlungsplan mit an die Hand geben und bei Medikamenten auch auf Unverträglichkeiten und Nebenwirkungen hinweisen - geht mit Händen und Füßen zu zeigen wirklich schlecht 👍
Tepade
Richtig
Patimizo
Richtig und wichtig, er muss ja auch die richtige Diagnose erstellen.
Kiyebawo
Er sichert sich ab, falls aufgrund kommunikativer Missverständnisse ein Fehler auftritt Nachvollziehbar
Zegu
Völlig legitim wie soll der Arzt dir helfen.. wenn er dich nicht versteht.. 😅
Bipajija
Was ist daran zu beanstanden?🤔
Funi
Er hat einen Eid geschworen allen Menschen zu helfen. Also ist das unzulässig. Da könnten auch viele Deutsche der 8. Generation nicht hin
Fidiyeboza
Ein Arzt muss sicherstellen, dass der Patient ihn versteht, um ihn überhaupt behandeln zu dürfen. Also rechtlich vollkommen in Ordnung so!. Damit es nicht zu Unklarheiten und Missverständnissen kommt in der Behandlung.
Pevi
Naja, wenn ich in einem anderen Land Leben möchte ist doch das erste was ich mache, die Sprache zu lernen. Ich verstehe nicht, warum sich manche dagegen sträuben.
Wikibe
Müssten alle Praxen bundesweit einführen
Lumuze
Richtig so
Vove
Mein deutscher Arzt versteht mich nicht zwangsläufig, obwohl ich Deutsch als Muttersprache spreche. Liegt vielleicht am Berufsstand.
Vizari
Absolut verständlich für einen Tierarzt 😂
Yaxe
Das ist Standard ❗️ Ist in jedem anderem Land gleich. Auch in Kliniken. Beherrscht man nicht genügend Sprachkenntnisse des jeweiligen Landes darf der Arzt die Behandlung ablehnen. Außer es handelt sich beim Patienten um einen lebensbedrohlichen Zustand oder sonstiger schwerwiegender Notfall.
Yohono
Sehr gut
Wimuru
toll,dann werden die zäpfchen nicht mehr verschluckt🤣
Rapovozuna
Geht uns im Ausland doch nicht anders 🤷🏻‍♀️
Hulara
Gefällt mir...
Yocececo
Vernünftig
Sawudafeki
Richtig so!! Die Patienten sollen mal nicht vergessen in welchen Land sie sich befinden
Gana
I love it. Aus ganz vielen Gründen und nicht nur weil wir in Deutschland sind, wo deutsch gesprochen wird. Wie soll ich jemandem ernsthafte Symptome erklären wenn ich nur Wörter wie Bauchschmerzen oder Kopf heiß kenne. Nachher ist der Arzt dran, weil er keine richtige oder falsche Diagnose stellt. Würde meinen Job auch nicht riskieren wollen.
Mutaza
Beim Kieferchirurgen in Greiz auch. Hat nichts mit Hass oder fremdenfeindlichkeit zu tun
Hcsualex
Völlig richtig.. die Gefahr aufgrund von Verständigungsproblemen jemanden falsch zu diagnostizieren und zu behandeln kann schlimme Folgen haben
Sudaxoca
R. es in Kiel auch.... :D
Vitatifoze
Was ist wenn die Ärzte in der Schweiz im deutschsprachigen Raum kein Deutsch können? Sollen die auch ein Dolmetscher organisieren? Die Sorgfaltspflicht ist hier auch verletzt und der Arzt ist auch nicht im Stande die Patienten zu behandeln.
Zaripi
Und wer zahlt den Dolmetscher?
Deworo
Also für bisschen Paracetamol und Ibuprofen aufschreiben will der Arzt echt viel. Das geht auch ohne Deutsch.
Bageyiwu
Sollte jeder so machen , es könnte so einfach sein
Mofaza
Ist doch richtig so oder soll er noch 10 Sprachen lernen, damit er verstehen kann,was dem Patienten fehlt oder soll er Rätselraten machen
Bidicogoye
Geht gar nicht
Lubefidobe
Vernünftig. Der Arzt sollte schon verstehen können, warum der Patient da ist. Die haben studiert, nicht zaubern gelernt.
Peho
Kann ich voll und ganz verstehen. Bin im Baustoffhandel tätig.
Retfj. b
Zur Arztausbildung sollten einfach die 4 oder 5 gängigen Fremdsprachen gehören! Auf Kosten der Krankenkassen natürlich, Ihr Vollkaskopfosten. Dann wird alles noch teurer und es will wirklich gar niemand mehr Arzt werden.
Javi
Also sprecht ihr dann im Urlaub auch immer die jeweilige Landessprache, wenn ihr krank seid? Englisch sollte zumindest ausreichend sein - auch in Deutschland.
Dafobo
Ich arbeite in einer Augenarztpraxis. Schonmal nen Sehtest bei jemandem gemacht der kein Wort Deutsch spricht und keinen Dolmetscher mit hat? Oder kein Deutsch spricht nicht lesen kann und nur Zahlen von 1 bis 5 kann? J. nicht möglich
Hehewilefa
"Arzt aus Gera" sagt schon alles. Deutsche aus anderen Bundesländern können ihn auch nicht verstehen. Immer dieser Fremdenhass, könnte kotzen!
Zezecananu
Nars Pumpernickel Bronson Oberbürgermeister von Gera Bitte um Stellungnahme
Dafirubogu
Provinzarzt mit Allüren
Maruye
Seine Praxis seine regeln egal was andere davon halten
Fifafu
Wenn der arzt dann noch deutsch könnte wär peak
Wamipa
Völlig richtig. Macht ja keinen Sinn wenn nix versteh.
Tuxufo
Steh ich voll und ganz auf seiner Seite. Wie soll der arme Mann denn verstehen was der Patient will wenn dieser sich nicht ausdrücken kann ☝️
Bomimupa
Nur so
Cudotoxe
In Schweden zahlt der Staat für den Dolmetscher. Wäre finde ich auch gefährlich wenn man nicht alles versteht und zustimmen kann was passieren soll/darf in einer Notsituation. Kann mittlerweile auch gut genug Schwedisch um ohne Probleme zum Arzt zu gehen. Nur letztes Jahr hatte ich einen größeren Eingriff, da habe ich dann auch den Dolmetscher in Anspruch genommen. Ich meine man muss das mal so sehen, viele medizinische Begriffe kennen die meisten Normalsterblichen noch nicht mal in ihrer Muttersprache, dann erst in der 7ten Sprache so wie bei mir... Aber viele denken dann auch nicht nach in solchen Fällen weil sie oft sogar Ärzte hatten die alles "doppelt" erklären (medizinisch und nochmal für Laien) was aber bei weitem nicht jeder Arzt mit Ausländern- schon aus Prinzip manchmal- macht...
Cuhazoco
Aha und als nächstes behandelt man auch keine Babys mehr, weil die auch nicht sprechen können.
Vufi
C. richtig gemacht
Kiyelaxara
Der Ton macht die Musik. Ich kann mir keine Meinung bilden da ich den Arzt nicht kenne
Covowe
Gera liegt doch in Thüringen wenn ich mich nicht irre. Da kann doch kaum jemand Deutsch.
Fule
Einerseits gut, weil man ja die Sprache lernen sollte in dem Land wo man lebt, andererseits gibt es aber auch Monteure, die in der ganzen Welt herumreisen und auch mal krank werden.
Basone
Richtig so
Vikawu
Latein reicht auch...
Favivune
Zu einem geplanten Termin ist das halbwegs verständlich, aber was macht man bitte in einem Akutfall? Dolmetscher stehen nicht an jeder Ecke und bieten sich feil. Da kann es auch ums Leben gehen. Das KH ist nicht der Mülleimer für Ärzte die sich zu fein sind. Geht garnicht. 👎
Dokolo
Pech für alle Bayern, Schwaben und Friesen
Nafo
Unethisch!
Sedanovade
Es ist halt schwierig jemanden zu behandeln, wenn er einen und umgekehrt nicht versteht. Erlebe es im Rettungsdienst, wenn dann die jüngeren Kinder übersetzen. Schön ist es nicht, möchte man sie doch eig vor so manchmal Anblick abschirmen und sicher, dass einem alles korrekt erzählt wird ( Eltern verheimlichen etwas vor Kindern um Ihnen keine Angst zu machen) was mir dann die Arbeit erschwert....☹️❤️
Jaterucihe
Wenn man richtig behandelt werden will, dann muss man die Sprache verstehen, sonst geht da nichts!
Mupenuxo
Es geht nicht um Amtssprache oder so einen Quatsch. Es hat auch absolut nix mit Deutschtümelei zu tun. Es geht darum: du bist Arzt und hast im Zweifel Verantwortung für das Leben deiner Patienten. Und ohne Anamnese (für die Deutschfanatiker unter euch - das ist ein Fremdwort, gern nachschlagen) geht das nun mal nicht. Mit dem Finger auf den Bauch zeigen und Aua sagen ist nicht genug.
Belecoki
Ist doch alles korrekt und logisch.
Tekano
Wie soll er sich denn sonst mit ihnen verständigen? Das hat doch mit Rassismus nichts zu tun.
Bedi
Das kann ich gut verstehen. Gerade bei kranken Menschen ist es wichtig, zu hören, wann die Erkrankung begann, und welchen Verlauf sie genommen hat. Das klappt aber nur, wenn sich ein ausländischer Patient verständlich machen kann. Einen Übersetzer damit zu beauftragen, macht also Sinn!
Doko
Top. So muss das
Dikeboxaje
Richtig so 👍 wenn man sich net verständigen kann, kann man auch net ordentlich behandeln. Wenn wegen einer falschen Behandlung irgendwas passiert is das Theater auch groß.
Nanire
So sollte es überall sein ! 👍🏼
Kudayi
Geschichten aus dem Paulanergarten….
Yudeyoya
Das macht er vollkommen richtig.
Momovu
Slide Alternative sind ggf. Behandlungsfehler
Juluwi
Eine kleine Geschichte: dieser Arzt macht Urlaub, sagen wir mal in Afrika. Wird dort krank, muss eine Klinik aufsuchen, der dortige Arzt spricht Suaheli und hat die gleiche Einstellung wie dieser Arzt aus Gera - wie geht es weiter...:D
Vuxezero
Mir wird schlicht schlecht, wenn ich diese Kommentare hier lese! Das verfickte Problem ist nicht mangelndes deutsch von Leuten die noch kein Jahr hier sind, sondern das kaputt sparen des Gesundheitswesen (sonst könnten Praxispersonal und ÄrztInnen sich ja die Zeit nehmen eine Verständigung zu erreichen), gepaart mit der unglaublichen Hürde die vor Neuankömmlingen aufgebaut wurden und immer noch werden, die Ihnen die Integration erschweren/unmöglich machen! Redet nur mal mit Staatenlosen... Es ist gottlos und absolut widerlich, wie diese Republik und das Völkerrecht mit Ihnen umgeht, nur um ein Feindbild zu schaffen, damit alle nach unten gucken, statt mal nach oben zu gucken und zu erkennen wer uns wirklich die Luft abschnürrt...
Kijilemuva
Das machen viele
Fiyojenayi
Von einem Akademiker ist schon zu erwarten, dass er fließend Englisch kann und Patienten auf Englisch beraten kann. Wird in anderen akademischen Berufen ebenfalls vorausgesetzt.
Yaducagu
Nichts
Vuduho
Gut für die Patientensicherheit! Denn darum muss es dem Arzt letztlich gehen. A. Andere kann fatal enden, wenn man einen Patienten nicht versteht und der Patient einen auch nicht. Dolmetschende Person mitbringen und alles ist gut! Wahrscheinlich kann der Doc halt auch kein Englisch und dann ist das eben bei ihm so. Im absoluten Notfall (Herzinfarkt, Bluthochdruckkrise, akuter Bauch usw.) wird er auch sowieso behandeln(müssen). Also alles korrekt so.
Rugito
Moin. Ärzte mit nur ausreichenden Deutschkenntnissen gehören zur Normalität. Und bei den Patienten mucken? Ist das vom hypokratischen Eid noch gedeckt? Moralisch jedenfalls nicht!
Yuyobola
Um Missverständnise zu vermeiden das einzige Mittel.
Vowa
Sehr gut! Wie soll man denn jemanden helfen, wenn man nicht miteinander sprechen kann?
Rebo
Q. dafür. Im Notfall sprache Wayne, aber sonst nur Patientengefährdent
Madawasi
Unterlassene Hilfeleistung ist strafbar!😡
Pexula
Sinnvoll. Aber nur auf der Ebene das es sinnlos und gefährlich ist patienten zu behandeln die einen nicht verstehen. Erleb ich leider selber zu oft
Guhuyutuko
Beugt auf jedenfall Missverständnisse vor!
Hoya
Dann lehnt er auch Ossis ab!
Hisonusixi
Jeder Mensch hat in Deutschland das Recht auf ärztliche Behandlung. Da wird er schnell Probleme bekommen und das ist auch gut so. Wir haben ein Grundgesetz. Und es gibt diverse Möglichkeiten für den Arzt trotzdem zu kommunizieren. Kommunikation sollte man nicht an der Sprache festmachen. Wenn ich im Ausland bin und ärztliche Hilfe benötige bin ich auch dankbar für die Hilfe und des H.übersetzer. Wir leben im 21. Jahrhundert.
Nivisa
Ich les des schon seit 2 jahren beim doc sparkasse usw
Hobiwe
Haftungsrisiken... verständlich
Lasatabeje
Dann stirbt die Ostzone aus. Als ob da irgendwer verständliches Deutsch spricht, geschweige denn schreibt.
Gapuhebo
Entweder oder. Dolmetscher ist scho wieder ein einknicken
Gitumadepo
Dann wird es in Gera aber schwierig, jemanden zu finden der deutsch spricht 😃
Yoteyuda
Wieder ein hetzerischer Post! Das darf der Arzt gar nicht! Er hat eine Verpflichtung jedem zu helfen!
Fesoce
Scheiße Wenn man als Ossi kein Englisch gelernt hat. Die wenigsten können Russisch
Neco
Kommt drauf an - für Menschen, die in unserem Land leben wollen, sollte es selbstverständlich sein, dass sie sich in unserer Landessprache verständigen können. Wenn ich aber als Urlauber in einem fremden Land zum Arzt muss, kann man nicht erwarten, dass ich in der Landessprache kommunizieren kann und da sollte ein Arzt dann trotzdem helfen.
Zegacijo
Eine Kollegin hat mal erzählt, sie war in Ungarn und wollte dort ein Grundstück das sie geerbt hat veräußern. Auf dem Amt gab man ihr klar und deutlich zu verstehen, dass ungarisch Amtssprache ist und sofern sie kein ungarisch spricht sie einen Dolmetscher benötigt
Hobimovo
Genau richtig!!!!! 👍
Dezunuje
Anders herum aber auch manchmal notwendig. Es gibt so viele Ärzte, die nicht gut deutsch reden
Dubelo
Finde ich gut, so soll’s sein.
Buri
Absolut vernünftig. Wie will ein Arzt denn eine Diagnose stellen wenn sein Gegenüber ihm nicht erklären kann welche Symptome er hat 🤷‍♀️ Es ist schon für uns MFAs ein Abendteuer überhaupt Infos zu bekommen. 🙄
Taki
Wenn nix mehr hilft, werden alte Kamellen rausgeholt, die ein halbes Jahr alt sind. Hauptsache die Menschen klicken und diskutieren. 🙄
Goyefi
Naja, wenn es um Diagnostik und Therapie geht sollte man mehr als nur mit Händen und Füßen sprechen können. Immerhin hängt unter Umständen das Leben davon ab
Jovoyi
wichtig und richtig
Vucucibo
Das ist grauenhaft. Ich stelle mir gerade vor, dass ich im Ausland unterwegs bin und keine medizinische Hilfe erhalte, weil ich die Landessprache nicht beherrsche. Ich spreche aber sehr gut englisch und nur weil der Arzt das nicht tut, werde ich nicht behandelt!:D Das kann doch wohl nicht wahr sein.
Jaxarevu
Find ich ziemlich bescheuert.
Yalovelejo
Vollkommen richtig
Fexopa
Was für ein Bullshit. Ärzte sind verpflichtet allen Menschen zu helfen. Medizinische Versorgung ist ein Grundrecht! Ausländer die noch nicht gut genug deutsch sprechen, haben es schon schwer genug. Wenn sie krank sind, sollten sie Hilfe bekommen, Punkt.
Zemifu
Bringt ja nix, wenn der Doc nicht versteht wo das Problem liebt und der Patient keine Ahnung hat wie die Medikamente einzunehmen sind 🤔
Fovirihoda
Gera 😂😂😂 die können ja selber kein richtiges deutsch 😂😂
Cura
Theoretisch richtig aber Gera liegt im Osten . Die müssen selber erstmal deutsch da drüben lernen . Also sächsisch ist jetzt auch kein deutsch .
Nowagoci
So und nicht anders ☝️
Sovesawa
Oh Gott, wie kleingeistig. Heutzutage sollte englisch eine Selbstverständlichkeit sein. Und mit L. translator ist ein Arztbesuch überhaupt kein Problem. Mir wurde im Urlaub auf diese Weise schon oft sehr geholfen.
Sulosi
Bei nicht ausreichender Verständigung, ist halt die Gefahr einer Fehlbehandlung hoch, ich vermute, er möchte sich so einfach selbst schützen 🤷🏻‍♀️
Cofi
Gilt das auch für Krankenhauspersonal bei denen man kein Wort versteht weil sie so gebrochenes deutsch reden?
Novaja
Von einem Arzt der kein Englisch spricht, möchte ich mich gar nicht erst behandeln lassen.
Cabojika
seeeeeeeeeeehr gut👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Kajune
Richtig so, der Arzt muss ja auch gehen, das z b. Medikanenteneinnahme richtig verstanden wird
Sujexu
O. Sache
Tafube
Logisch, der Hippokratische Eid wurde ja schließlich auch auf Deutsch verfasst... und nicht auf griechisch oder so.